Cái nhìn tỉnh biết của thực tại tính / pháp tính

Bản Anh: The Awakening View of Reality.  Trích từ — HH The Dalai Lama. Awakening the mind, lightening the heart Đặng Hữu Phúc(Dịch ) Ở đây, tiến trình đầu tiên là thông hiểu sáng tỏ tính không và sau đó là tiến trình an trú những tâm chúng ta trong trạng thái gọi là tâm…

Lý tính duyên khởi

(Tụng mở đầu Trung luận) Ngài Long Thọ mở đầu Trung Luận bằng một bài tụng kính lễ Đức Phật giảng lí tính duyên khởi và tịch lạc của niết bàn. Dưới đây là bài tụng mở đầu, trích từ “Trung luận. Thanh Mục thích”, Cưu ma-la-thập (344 – 413) dịch Phạn-Hán, và Thích Thiện…

Mười điều tạo ra công đức & phước đức

adida_w

Mười Điều Tạo Ra Công Đức & Phước Đức 1. Tâm cầu đạo, nhiệt thành tinh tấn 2. Biết hổ thẹn, ghê sợ tội lỗi 3. Không độc hiễm, thù oán hại người 4. Không ganh tỵ, đức tánh trong sạch   5. Không bỏn sẻn, tâm từ quảng đại 6 . Không khinh người, nếp sống…

Giáo nghĩa căn bản của đại thừa

E. Conze – dịch Việt: Hạnh Viên       Chủ đề của khảo luận này thật ra không quan tâm việc các học thuyết ‘khác thường’ này có tiêu biểu cho nền tảng ‘tiền Thánh điển’ của Phật giáo, hay đó là các nhân nhượng trước nhu cầu của quần chúng, tỉ như mục…

Luận đại trí độ tập II

LUẬN ĐẠI TRÍ ĐỘ TẬP II  (Mahàprajnàparamitàsatra) – Tác giả: Nàgàrjuna (Bồ Tát Long Thọ)  Dịch Phạn ra Hán: Cưu Ma La Thập – Dịch Việt: Thích Thiện Siêu  Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam Ấn hành 1997  Nhà xuất bản TP. Hồ Chí Minh 1998   Mục Lục Lời đầu quyển Cuốn 21…

Đại trí độ luận tập I (Cuốn 11-20)

Cuốn 11 CHƯƠNG 16 GIẢI THÍCH: XÁ-LỢI-PHẤT NHÂN DUYÊN KINH: Phật bảo Xá-Lợi-Phất. LUẬN: Hỏi: Bát-nhã Ba-la-mật là pháp của Bồ-tát Ma-ha-tát, vì sao Phật bảo Xá-Lợi-Phất mà không bảo Bồ-tát? Ðáp: Xá-Lợi-Phất là vì trí tuệ bậc nhất trong tất cả đệ tử, như Phật có bài kệ nói: “Trí hết thảy chúng sanh, Chỉ…

Duyên sanh và từ bi

DUYÊN SANH VÀ TỪ BI Nguyễn Thế Đăng   1. Từ duyên sanh đến từ bi và ngược lại. Sự hiện hữu của mỗi chúng ta hiện giờ và ở đây là do, từ, bởi, nhiều nguyên nhân và điều kiện. Tôi có mặt ở đây là nhờ cha mẹ tôi đã lấy nhau, nhờ…

Đại trí độ luận tập I (Cuốn 1-10)

ĐẠI TRÍ ĐỘ LUẬN TẬP I (Mahàprajnàparamitàsatra) – Tác giả: Nàgàrjuna (Bồ Tát Long Thọ)   Dịch Phạn ra Hán: Cưu Ma La Thập – Dịch Việt: Thích Thiện Siêu  Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam Ấn hành 1997   MỤC LỤC Tập 01 Lời nói đầu  Cuốn 1 Duyên khởi luận  Giải thích…